Вечерняя песня
Ovnt lid -- אָוונט ליד

И. Мангер

Тихий вечер, тусклое золото.
Сижу с рюмочкой вина.
Что было в моей жизни?
Тень без сияния…

Усердно молится седой еврей.
И слетает пыль с прожитых лет.
Как мне передать в песне его бормотанье?

Дуют ветры. Грусть спит, как цыплёнок.
Как передашь легкий вздох цыплёнка?

Летят птицы. Их крылья сияют серебром и золотом.
Как передать трепет крыльев в песне?