В пятницу вечером
Fraytik oyf der nakht - פרייטיק אויף דער נאכט

Н. Штернхейм

С пятницы на субботу мы собирались и пели.
Бабушка кивала в такт, а папа прищелкивал.

В субботу мы не ходили в школу, это было прекрасно.
А на исходе субботы дедушка задавал вопросы и говорил:
“Вот умник растет, чтоб не сглазить”.

Мы забирались в уголок и слушали страшные истории.
У нас текли слезы, как жемчужинки.
Это было прекрасно.